Searching
You can search by clicking on one of the following links on the upper side of the screen.
"Authors" to search for an author
"Works" to search for a work
"Receptions" to search for a reception
Some hints for the various fields on which you can search:
Author of reception document
Use this field to find receptions by this person.
To find receptions by a woman: search on her name
To find receptions by a category (i.e. by men): search on the category
To find receptions by a specific man: search on his name in the "title of reception document" field
Author of work
Use this field to find receptions of the works of this writer.
Country
This list contains only countries, not the areas in which a language was spoken.
Sometimes you are uncertain about a country, for instance if you don't know if a writer who wrote in German lived in Germany, Austria, Switzerland or even the double-monarchy. Similary if a writer wrote in various languages or in the language that was not the official one of the country in which she lived.
In such cases, it's best to try all possible countries (or no country at all)
Elements of bibliography
In this field you can search for various bibliographical works
Gender
The list of authors also ..\includes:
* some names of persons who are not known for certain to be female (to find them choose "both")
* various categories for male authors (e.g. translator) - their names, if known, are specified in the relevant records
Genre
The list allows you to choose amongst a number of genres.
We have chosen to use fairly broadly defined genres, instead of splitting them into more precise subgenres (like historical novel, novel in letters).
Living in year
You can only search on a single year.
Searching on a period of time is not possible
Name
Search in the names of "authors". The term "authors" here ..\includes translators and reporters, and any other women who have addressed themselves to a wider audience in writing or in print. Not included are women who just kept a diary or only wrote private letters.
When searching, a part of the name often suffices.
Receiving country
Choose the country for which you'd like to see data on receptions.
Please note: if you're looking for translations into a particular language, try all the countries in which this language was used.
Records per page
You can change this value if you'd like to see more records per page
Reference
Search on references to the source of a reception (such as journal, volume and page number of an article)
Source
This list contains the various sources in which data can be found. These include 18th and 19th century journals, library catalogues and lists of translations. By selecting one, you get the data which were found in this source.
Title of reception document
Search on the title of a translation, article etc. You can also use this field to search male reception-authors by name.
Topos
Search on narrative elements that can have a part in women's texts. Such elements, called "narrative topoi", are indicated with a code which was developed by SATOR (Société pour l'Analyse de la Topique Romanesque; see www.sator.org. At the moment, these codes are only available in French.
We are working on selecting topoi that can be considered relevant for the field of female authorship.
Type of reception document
This is a list of the various types of receptions: translation, journal article, comments in an egodocument etc.
By selecting one, you get data on receptions of that particular type.
Words of title
You can search on the whole or part of a title. If you search on common words, the number of results may be too high. Try searching on words that are unique to the title you're looking for.
Written/published in year
Search on the year in which a reception was written or published.
The "Reports" link takes you to a page with reports. Reports contain all the data in this database, grouped in various ways.
Editors can use "login" link to get to the login page.
Receptions
This is the help text for the list of receptions
Found 1166 records
Author of work | Work | Publish year | Receiver | Gender | Reception type | Year | Country | ||
1 | Pressensé, Elise de | La maison blanche | 1861 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1863 | Netherlands | |
2 | Pressensé, Elise de | Rosa | 1858 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1861 | Netherlands | |
3 | Quiding-Bremer, Charlotte | Fredrika Bremer : sjelfbiografiska anteckningar, bref och efterlemnade skrifter : jemte en teckning af hennes lefnad och personlighet | 1868 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1870 | Netherlands | |
4 | Quiding-Bremer, Charlotte | Fredrika Bremer : sjelfbiografiska anteckningar, bref och efterlemnade skrifter : jemte en teckning af hennes lefnad och personlighet | 1868 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1868 | Netherlands | |
5 | Rächler-Ehrhardt, Elise | *Novel (title to be specified) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1830 | Netherlands | ||
6 | Radcliffe, Ann | A Sicilian romance | 1790 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1796 | Netherlands | |
7 | Radcliffe, Ann | *De Albigenzen of De kluizenaar in het bosch van Caillavel : een geschiedkundige roman, getrokken uit de aanteekeningen van de dertiende eeuw | 1817 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1818 | Netherlands | |
8 | Radcliffe, Ann | The Italian, or the Confessional of the Black Penitents | 1797 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1822 | Netherlands | |
9 | Radcliffe, Ann | A Sicilian romance | 1790 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1795 | Netherlands | |
10 | Radcliffe, Ann | The mysteries of Udolpho | 1794 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1801 | Netherlands | |
11 | Raven, Mathilde | *Wilhelm's geheim | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1865 | Netherlands | ||
12 | Ravesteijn, Wilhelmina Johanna | Claude. Een beeld des geloofs | 1860 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1861 | Netherlands | |
13 | Reed, Rebecca Theresa | Six months in a convent | 1835 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1838 | Netherlands | |
14 | Rees, Catharina Felicia van | Rob's moeder | 1868 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1870 | Netherlands | |
15 | Rees, Catharina Felicia van | Zuster Catchinka | 1866 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1867 | Netherlands | |
16 | Reigersbergh, Maria van | *Maria van Reigersbergh, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1842 | Netherlands | ||
17 | Reigersbergh, Maria van | Brieven van Maria van Reigersbergh | 1857 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1858 | Netherlands | |
18 | Reigersbergh, Maria van | Maria van Reigersberch aan haren Broeder Nicolaas van Reigersberch | 1824 | ~~editor male (name below) | M | Article in the press | 1824 | Netherlands | |
19 | Reigersbergh, Maria van | *Maria van Reigersbergh, the author | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1818 | Netherlands | ||
20 | Rethaan Macaré, Florentine Jacobine Martine | Londen en de wereldtentoonstelling | 1853 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1853 | Netherlands | |
21 | Riccoboni, Marie-Jeanne | Lettres d'Adélaïde de Dammartin, Comtesse de Sancerre à M. le Comte de Nancé, son ami | 1767 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1770 | Netherlands | |
22 | Riedesel, Friederike Charlotte Luise | Die Berufsreise nach America | 1800 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1803 | Netherlands | |
23 | Rijssen, Johanna van | Suze Wellingrode of de invloed van misdaad en liefde | 1856 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1857 | Netherlands | |
24 | Roberts, Margaret | Madame Fontenoy, etc. A tale. | 1866 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1867 | Netherlands | |
25 | Robinson, Mary | The widow, or a picture of modern times | 1795 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1797 | Netherlands | |
26 | Roche, Regina Maria Dalton | The discarded son, or Haunt of the banditti | 1805 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1821 | Netherlands | |
27 | Roemersdr. Visscher, Anna | *Anna Roemersdr. Visscher, the author | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1808 | Netherlands | ||
28 | Roemersdr. Visscher, Anna | *Anna Roemersdr. Visscher, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1828 | Netherlands | ||
29 | Roemersdr. Visscher, Maria Tesselschade | *Maria Tesselschade Roemersdr. Visscher, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1820 | Netherlands | ||
30 | Roemersdr. Visscher, Maria Tesselschade | *Maria Tesselschade Roemersdr. Visscher, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1828 | Netherlands | ||
31 | Roemersdr. Visscher, Maria Tesselschade | *Maria Tesselschade Roemersdr. Visscher, the author | ~~author male (name below) | M | Article in the press | 1808 | Netherlands | ||
32 | Roorda van Eysinga, Josina | Losse dichtstukjes oud en nieuw | 1853 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1854 | Netherlands | |
33 | Roorda van Eysinga, Josina | Kindergedichtjes (Roorda van Eysinga) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1841 | Netherlands | ||
34 | Roorda van Eysinga, Josina | Dichtlooveren in 's levens herfst vergaard | 1868 | ~~journalist (name below) | M | Article in the press | 1868 | Netherlands | |
35 | Ross, Mrs. | The balance of comfort, or the old maid and the married woman | 1817 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1829 | Netherlands | |
36 | Rothpletz, Anna | Pauline Selbach | 1829 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1831 | Netherlands | |
37 | Rudolphi, Caroline | Gemälde Weiblicher Erziehung | 1807 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1808 | Netherlands | |
38 | Rudolphi, Caroline | Gemälde Weiblicher Erziehung | 1807 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1810 | Netherlands | |
39 | Saint-Rémy de Valois de la Motte, Comtesse Jeanne | La Vie de Jeanne St. Rémy de Valois, ci-devant Comtesse de la Motte | 1793 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1794 | Netherlands | |
40 | Sand, George | François le Champi | 1847 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1875 | Netherlands | |
41 | Sand, George | La Mare au Diable | 1846 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1875 | Netherlands | |
42 | Sandham, Elisabeth | The twin sisters, or the advantages of religion | 1810 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1830 | Netherlands | |
43 | Sandham, Elisabeth | The twin sisters, or the advantages of religion | 1810 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1817 | Netherlands | |
44 | Savignac, Alida de | Paraboles de l'Evangile | 1834 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1839 | Netherlands | |
45 | Schilperoort, Anna Barbara | *Translation: De vrede der ziel en de middelen om dien te verkrijgen | 1849 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1849 | Netherlands | |
46 | Schilperoort, Anna Barbara | Uitspannings-uren voor ligchaam en geest : der Nederlandsche jeugd aangeboden | 1838 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1839 | Netherlands | |
47 | Schilperoort, Anna Barbara | *Translation of Nösselt: Algemeene geschiedenis, ingerigt voor jonge lieden | 1836 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1839 | Netherlands | |
48 | Schilperoort, Anna Barbara | Kinder-Bijbel, of bijbelsche verhalen voor jonge kinderen, bij het zien van bijbelsche prenten, aan 's moeders schoot | 1846 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1845 | Netherlands | |
49 | Schilperoort, Anna Barbara | Woorden van moederlijke liefde aan mijne dochter Mathilda | 1844 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1845 | Netherlands | |
50 | Schilperoort, Anna Barbara | Uitspannings-uren voor ligchaam en geest : der Nederlandsche jeugd aangeboden | 1838 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1842 | Netherlands | |
51 | Schilperoort, Anna Barbara | Proeve van karakterschetsen van eenige in den bijbel voorkomende personen, voor jonge lieden | 1829 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1830 | Netherlands | |
52 | Schilperoort, Anna Barbara | Godsdienstige voorlezingen voor jonge lieden, ter voorbereiding tot het afleggen hunner christelijke geloofsbelijdenis | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1831 | Netherlands | |
53 | Schilperoort, Anna Barbara | Penélopé (periodical press) | 1821 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1831 | Netherlands | |
54 | Schilperoort, Anna Barbara | Oefeningen voor min- en meergevorderden in den briefstijl, en in het maken van schriftelijke opstellen | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1831 | Netherlands | |
55 | Schilperoort, Anna Barbara | Het gedachtenismaal des Heeren : avondmaalslektuur voor eenvoudigen in verschillende omstandigheden des levens | 1847 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1847 | Netherlands | |
56 | Schilperoort, Anna Barbara | Proeve van natuurkunde voor meisjes | 1831 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1832 | Netherlands | |
57 | Schilperoort, Anna Barbara | Tafereelen uit den bruidstaat en het huwelijksleven van jonge bruiden, vrouwen en moeders | 1834 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1835 | Netherlands | |
58 | Schilperoort, Anna Barbara | Proeve van een handboek voor Jongelieden, tot Godsdienstig Bestuur van iederen dag van het jaar, volgens eene daarbij opgegevene Bijbelspreuk | 1835 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1837 | Netherlands | |
59 | Schilperoort, Anna Barbara | De twee wegen des levens : leesboek over de zedekunde voor jongelieden en jonge dochters die gereed staan de wereld in te treden | 1833 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1835 | Netherlands | |
60 | Schilperoort, Anna Barbara | De onlusten in Belgie, beschouwd in derzelver aanleiding, begin en voortgang. Een leesboek voor Oud-Nederlands Zonen en Dochteren | 1834 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1835 | Netherlands | |
61 | Schilperoort, Anna Barbara | Penélopé (periodical press) | 1821 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1832 | Netherlands | |
62 | Schilperoort, Anna Barbara | *Translation of: Het vertrouwen op God beschaamt niet (door F. Hoffmann) ; De landprediker (door Gustaaf Nieritz); twee verhalen | 1847 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1848 | Netherlands | |
63 | Schilperoort, Anna Barbara | Toespraak aan eenige jeugdige vrouwelyke lidmaten by het afleggen harer belydenis en hare eerste toenadering tot het avondmaal : opgedragen en toegewijd aan Hare Koninklijke Hoogheid Mevrouwe Wilhelmina, Maria, Sophia, Louisa, prinses der Nederlanden | 1840 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1840 | Netherlands | |
64 | Schilperoort, Anna Barbara | De geschiedenis der Apostelen : voor meer gevorderde jongelieden | 1853 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1854 | Netherlands | |
65 | Schilperoort, Anna Barbara | Fabelkunde voor jonge lieden | 1825 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1827 | Netherlands | |
66 | Schilperoort, Anna Barbara | Reis door het koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg | 1822 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1822 | Netherlands | |
67 | Schilperoort, Anna Barbara | De lijdensgeschiedenis en de christelijke feesten | 1824 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1825 | Netherlands | |
68 | Schilperoort, Anna Barbara | De lijdensgeschiedenis en de christelijke feesten | 1824 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1849 | Netherlands | |
69 | Schilperoort, Anna Barbara | Mevrouw Belcour onder hare gehuwde vriendinnen | 1839 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1840 | Netherlands | |
70 | Schilperoort, Anna Barbara | Gumal en Lina, of Het vermogen van het christendom | 1829 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1829 | Netherlands | |
71 | Schilperoort, Anna Barbara | Kinder-Bijbel, of bijbelsche verhalen voor jonge kinderen, bij het zien van bijbelsche prenten, aan 's moeders schoot | 1846 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1846 | Netherlands | |
72 | Schilperoort, Anna Barbara | Emilia van Rozenheim of Familie-tafereelen uit het einde der achttiende en het begin der negentiende eeuw : een oorspronkelijke Nederlandsche roman | 1828 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1829 | Netherlands | |
73 | Schilperoort, Anna Barbara | Penélopé (periodical press) | 1821 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1833 | Netherlands | |
74 | Schilperoort, Anna Barbara | Mara. Woorden van troost in verschillende treurkamers. Gedeeltelijk naar het Hoogduits | 1850 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1850 | Netherlands | |
75 | Schilperoort, Anna Barbara | Magazijn voor kinderen | 1819 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1819 | Netherlands | |
76 | Schilperoort, Anna Barbara | Het leven van dr. Maarten Luther : bewerkt inzonderheid voor jongen menschen | 1850 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1853 | Netherlands | |
77 | Schilperoort, Anna Barbara | *Translation: Waak en bid : moederijke woorden aan mijne dochter, ten geleide op haren levensweg | 1848 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1848 | Netherlands | |
78 | Schilperoort, Anna Barbara | Gids voor jonge lieden van den beschaafden stand | 1821 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1822 | Netherlands | |
79 | Schilperoort, Anna Barbara | Reis door het koninkrijk der Nederlanden en het Groothertogdom Luxemburg | 1822 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1827 | Netherlands | |
80 | Schopenhauer, Johanna | Leontine und Natalie | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1832 | Netherlands | |
81 | Schopenhauer, Johanna | Anton Solaria, der Klemper | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1832 | Netherlands | |
82 | Schopenhauer, Johanna | *Tafereelen uit het huiselijk leven (Scenes from domestic life) | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1833 | Netherlands | |
83 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Bunte Bilder aus dem Jugendleben | 1827 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1842 | Netherlands | |
84 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Christliche Erzählungen für die gebildeten Jugend | 1839 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1842 | Netherlands | |
85 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Denkblätter aus dem Jugendleben | 1836 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1841 | Netherlands | |
86 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Marat | 1835 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1841 | Netherlands | |
87 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Feierstunden | 1834 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1838 | Netherlands | |
88 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Die beiden kleinen Seiltänzer | 1835 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1838 | Netherlands | |
89 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Anna Laputhin | 1836 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1840 | Netherlands | |
90 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | *Spiegel voor de jeugd (A mirror for the youth) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1838 | Netherlands | ||
91 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Heinrich und Maria | 1830 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1833 | Netherlands | |
92 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Aus Hass Liebe | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1857 | Netherlands | ||
93 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | *Adeline en Augusta (Adeline and Augusta) | 1834 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1833 | Netherlands | |
94 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Der prophet (The prophet) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1848 | Netherlands | ||
95 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Die Colonisten auf Neu-Holland | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1839 | Netherlands | ||
96 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | *Honesta. Victorine. De doop, enz. (Honesta. Victorine. The baptism, etc.) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1837 | Netherlands | ||
97 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Octavia (Octavia, een tafereel uit het vrouwelijk leven; Octavia, a scene from the female life) | 1838 | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1839 | Netherlands | |
98 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | Gilles de Raiz, oder die Geheimnisse des Schlosses Tiffauges | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1843 | Netherlands | ||
99 | Schoppe, Amalia Emma Sophie Katharina | *Tafereelen uit het familieleven, in drie verhalen (Scenes from familielife, in three stories) | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1845 | Netherlands | ||
100 | Schurman, Anna Maria van | *Anna Maria van Schurman, the author | ~~journalist (name unknown) | M | Article in the press | 1854 | Netherlands |